|
|
发表于 2008-6-8 15:57:00
|
显示全部楼层
000000000
英文利润分配表
利润分配表 STATEMENT OF PROFIT APPROPLATION
会外年企02表附表1
编制单位Name of enterprise: 单位:元
项 目 ITEMS 行次 上年数 本年数
一、净利润 NET INCOME 1
加:年初未分配利润 Add: Undistributed profits at beginning of year 2
3
其他转入 Other turned in 4
货币换算差额 Currency exchange difference 5
6
7
二、可供分配的利润 PROFIT AVALIABLE FOR DISTRIBUTION 8
减:提取法定盈余公积 Less: Statutory accumulation reserve 9
提取法定公益金 Statutory welfare reserve 10
提取职工奖励及福利基金 Staff and workers' bonus and selfare 11
提取储备基金 Reserve fund 12
提取企业发展基金 Enterprise expansion fund 13
利润归还投资 Profits capitalised on return of investment 14
15
三、可供投资者分配的利润 PROFITS AVAILABLE FOR DISTRIBUTION TO TINVESTORS 16
减:应付优先股股利(股份有限公司) Less:referred dividends payable(Incorporated, company) 17
提取任意盈余公积 Discretionary accumulation reserve 18
应付普通股股利(股份有限公司) Common dividends payable(Incorporated.company) 19
转作资本(或股本)的普通股股利 Common dividends turn to capital 20
应付中方股利(有限责任公司)Chinese dividends payable(Limited liability company) 21
应付外方股利(有限责任公司) Foreign dividends payable(Limited liablity company) 22
23
24
四、未分配利润 UNDISTRIBUTED PROFIT 25 |
|