|
|
发表于 2012-7-11 13:29:11
|
显示全部楼层
How many times you asked yourself before& y9 U( ]) T. }# H5 |
有多少次你曾问过你自己
* M4 V$ N2 e6 m9 N8 \ What’s the point, wasting time
0 G1 @8 |8 ?. y9 _0 P% A. ^# j6 A 你指的是什么,浪费时间
: j% L. j: f. @8 s/ a% b5 R But how many times you stand up for yourself
- g [& \6 y/ E5 [% n R0 Z! E: t2 G 但有多少次你为你自己站起来/ t# @! v. e) O7 ^
Make a point, you have a reason8 M7 ^) {" i3 F/ ?/ ^1 r/ L
证明了自己的观点，你有自己的理由& [) N+ S1 \5 h0 d: w7 _
You know, it’s not fair
( v* L+ J" ~! \: L$ k 你知道,这是不公平的
% n: t. H# x% g Your life, belongs to nobody else$ _2 {: c# X8 K9 n& r
你的生活，不属于其他人。
/ ^/ C. z- |7 S& r( Y3 N7 ^ So don’t tell me there is nobody you want to hold
! \! n/ e8 E& [& |5 Q8 R 所以别告诉我，你不相信任何人* h" a8 K/ I. n
You know you messed up but nobody can live alone9 V" I# @* e! x! M: G8 o
你知道你会搞得一团糟因为没有人可以单独的生活2 }6 a% ~+ B. w) _2 U I
So don’t tell me there is nothing left in this world
9 b5 {2 n& R! M; J 所以不要告诉我在这世上你什么都没有留下。, G0 u( H c( d( N
Just open your eyes， you got everything in the world+ x, L' j* R- N( o% c" f
打开你的眼睛，你便拥有世上的一切2 G9 x( |5 g; N: C
How many times you want to give up yourself7 K) a l, c+ h2 S' X
有多少次你想要放弃自己# `$ K3 |$ B4 b
Once again, there’s no point
, F9 o7 n2 k& A- o; v6 G! H 再说一次，这样做是没有意义的。% Z7 K6 l2 E1 Z- s2 P
But how many times you kept on moving on5 G* `& `( E- f1 w/ j. ~" J4 ?
但是又有多少次你坚持下来
' X" O0 f9 e* S4 b5 C: i Once again, you have a reason1 j7 o. k7 _8 |9 M7 d
再说一次，你有坚持的理由
2 I& G8 o4 ]* u( h% ^ You know, it’s not fair: t& m9 ~4 ?7 I9 p
你知道，这不公平。1 O* l9 `; D7 ]$ Y3 n
Your life, belongs to nobody else
# p9 @) R3 p) r" G 你的生活，不属于其他人。
9 m' @7 k4 `' B! \# ^1 m; g( r$ D So don’t tell me there is nobody you want to hold" r( k' l I2 a0 f& ^- }9 z# [2 F* U0 k
所以别告诉我，你不相信任何人+ J. g2 ^5 g# J+ |) B6 B
You know you messed up but nobody can live alone
3 j6 x% { ^, |3 N6 v 你知道你会搞得一团糟因为没有人可以单独的生活
+ B! j }: U$ e( m So don’t tell me there is nothing left in this world
9 F: H7 H! p0 ~ 所以不要告诉我在这世上你什么都没有留下。
; a% f' f& h9 C7 w! b6 p+ P, W# K Just open your eyes，you got everything in the world, r& O0 a0 @- x: u- H' [9 t
打开你的眼睛，你便拥有世上的一切& @- d/ H7 R% f4 e( o
Does it make you wonder? Is it karma or is it fate。Is it you, or is it me% z# ~5 Z8 k( f/ r( _
这使你觉得奇怪吗？这是因果报应还是命运。是你还是我。' B7 c5 G) e! }; S9 P3 }
Oh does it really make you falter？0 g+ v% p8 [* Q8 N8 m0 S: x
它使你变得踌躇不前吗？ I8 F' T1 m( F: m6 X: C4 W! ^# W
Does it make you want to believe? It is true, you’re like nobody else
2 c" d' Q% `2 e- t- {) U- { 它让你变得去相信吗？这是真的，你是独一无二的。0 ~8 T ]- Y8 G2 c }
So don’t tell me there is nobody you want to hold
/ I- j; h4 V5 e' d' {/ j! k; A; F 所以别告诉我，你不相信任何人
2 u u) ^% ^- }. p You know you messed up but nobody can live alone
5 _" ]5 J/ {$ ?( O( R, w" c! ] 你知道你会搞得一团糟因为没有人可以单独的生活
7 w) L `- q* J" B So don’t tell me there is nothing left in this world
: E, y. W8 [3 w" p 所以不要告诉我在这世上你什么都没有留下。! H6 z. ]8 @& t/ \
Just open your eyes;，you got everything in the world2 F6 V0 _2 G. {$ t
打开你的眼睛，你便拥有世上的一切+ H7 \/ g9 [) {6 {! r, C
Just open your eyes;，you got everything in the world3 @! P# X. P1 _# h8 d& J4 H+ l. F. c
打开你的眼睛，你便拥有世上的一切
, a* f$ [4 k: S: I; l I open my eyes， I have you in my world
; x8 q/ a# }! Q" x# I C9 c 我打开我的双眼，在我的世界就有了你。 |
|
楼主: canet
